←Prev   Zay-Jiim-Ra  Next→ 

ز ج ر
General Root Meaning
To prohibit, drive away, interdict, chide away, cry out, scare away, rebuke, deter, discourage, repel, restrain, chide by a cry, by voice, or by reproof, check him, restrained him, or forbade him, with rough speech: or prevented, hindered, restrained, or withheld, him: or forbade, or prohibited, him [by any kind of cry or speech].
Izdujira (pp. 3rd p.m. sing. VIII): He was spurned and chided
Muzda-jarun (v.n. VIII.): In which there is provision of abstaining (from following the wrong course). Deterrant
Zajran (v.n.): Driving away vigorously
Zajratun (n. f.): Single driving shout
Zaajiraat (act. pic. f. plu.): Those who drive away
   zajran   (1)

And those who drive strongly,

   zajratun   (2)

Then only it (will be) a cry single, then, behold! They will see.

Then only it (will be) a shout single,

   fal-zājirāti   (1)

And those who drive strongly,

   muz'dajarun   (1)

And certainly has come to them of the information from wherein (is) deterrence,

   wa-uz'dujira   (1)

Denied before them (the) people (of) Nuh, and they denied Our slave and said, "A madman," and he was repelled.

would like to thank all those who made these Root Pages possible.
In their formulation we have drawn from the work of ...