←Prev   Fa-Ta-Haa  Next→ 

ف ت ح
Fa-Ta-Haa
General Root Meaning
to open, explain, grant, disclose, let out, give victory, conquer, judge, decide, ask for assistance/judgement/decision, seek succour/victory. mafatih (pl. of miftah) - keys/treasures.
   if'taḥ   (1)

7:89
Verily, we would have fabricated against Allah a lie if we returned in your religion after [when] saved us Allah from it. And not it is for us that we return in it except that wills Allah - our Lord. Encompasses Our Lord every thing (in) knowledge. Upon Allah we put our trust. Our Lord! Decide between us and between our people in truth and You (are the) Best (of) those who Decide."

   l-fātiḥīna   (1)

7:89
Verily, we would have fabricated against Allah a lie if we returned in your religion after [when] saved us Allah from it. And not it is for us that we return in it except that wills Allah - our Lord. Encompasses Our Lord every thing (in) knowledge. Upon Allah we put our trust. Our Lord! Decide between us and between our people in truth and You (are the) Best (of) those who Decide."

   l-fatāḥu   (1)

34:26
Say, "Will gather us together our Lord, then He will judge between us in truth. And He (is) the Judge the All-Knowing."

   l-fatḥu   (2)

32:28
And they say, "When (will be) this decision, if you are truthful?"

8:19
If you ask for victory then certainly has come to you the victory. And if you desist, then it (is) good for you, but if you return, We will return (too). And never will avail you your forces anything, even if (they are) numerous. And that Allah (is) with the believers.

   l-fatḥi   (2)

32:29
Say, "(On the) Day (of) the Decision, not will benefit those who disbelieve their belief and not they will be granted respite."

57:10
And what (is) for you that not you spend in (the) way (of) Allah? while for Allah (is the) heritage (of) the heavens and the earth? Not are equal among you (those) who spent from before the victory and fought. Those (are) greater (in) degree than those who spent from afterwards and fought. But to all, has promised Allah the best. And Allah of what you do (is) All-Aware.

   bil-fatḥi   (1)

5:52
And you see those - in their hearts (is) a disease they hasten to them saying, "We fear that (may) strike us a misfortune." But perhaps Allah [that] will bring the victory or a decision from Him. Then they will become for what they had concealed within themselves, regretful.

   tastaftiḥū   (1)

8:19
If you ask for victory then certainly has come to you the victory. And if you desist, then it (is) good for you, but if you return, We will return (too). And never will avail you your forces anything, even if (they are) numerous. And that Allah (is) with the believers.

   tufattaḥu   (1)

7:40
Indeed, those who denied Our Verses and (were) arrogant towards them, (will) not be opened for them (the) doors (of) the heaven, and not they will enter Paradise until passes the camel through (the) eye (of) the needle. And thus We recompense the criminals.

   fa-if'taḥ   (1)

26:118
So judge between me and between them (with decisive) judgment, and save me and who (are) with me of the believers."

   fataḥa   (1)

2:76
And when they meet those who believe[d], they say, "We have believed." But when meet in private some of them with some (others), they say, "Do you tell them what has Allah to you so that they argue with you therewith before your Lord? Then do (you) not understand?"

   fatḥun   (1)

4:141
Those who are waiting for you. Then if was for you a victory from Allah they say, "Were not we with you?" But if (there) was for the disbelievers a chance they said, "Did not we have advantage over you and we protected you from the believers?" And Allah will judge between you (on the) Day (of) the Resurrection, and never will make Allah for the disbelievers over the believers a way.

   fatḥan   (3)

26:118
So judge between me and between them (with decisive) judgment, and save me and who (are) with me of the believers."

48:18
Certainly was pleased Allah with the believers when they pledged allegiance to you under the tree, and He knew what (was) in their hearts, so He sent down the tranquility upon them and rewarded them (with) a victory near,

48:1
Indeed, We have given victory, to you a victory clear.

48:27
Certainly, has fulfilled Allah His Messenger's vision in truth. Surely, you will enter Al-Masjid Al-Haraam if wills Allah, secure, having shaved your heads and shortened, not fearing. But He knew what not you knew, and He made from besides that a victory near.

   futiḥat   (2)

39:71
And (will) be driven those who disbelieve to Hell (in) groups until when they reach it, (will) be opened its gates and (will) say to them its keepers, "Did not come to you Messengers from you reciting to you (the) Verses (of) your Lord and warning you (of the) meeting (of) your Day this?" They (will) say, "Yes!" But has been justified (the) word (of) punishment against the disbelievers.

21:96
Until when has been opened (for) the Yajuj and Majuj, and they from every elevation descend.

   fataḥnā   (2)

48:1
Indeed, We have given victory, to you a victory clear.

6:44
So when they forgot what they were reminded of [it], We opened on them gates (of) every thing, until when they rejoiced in what they were given, We seized them suddenly and then they (were) dumbfounded.

15:14
And (even) if We opened to them a gate from the heaven, and they were to continue therein (to) ascend,

23:77
Until when We opened for them a gate of a punishment severe, behold! They in it (will be in) despair.

   fataḥū   (1)

12:65
And when they opened their baggage, they found their merchandise returned to them. They said, "O our father! What (could) we desire? This (is) our merchandise returned to us. And we will get provision (for) our family, and we will protect our brother and get an increase measure (of) a camel's (load). That (is) a measurement easy."

   fafataḥnā   (1)

54:11
So We opened (the) gates (of) heaven with water pouring down

   lafataḥnā   (1)

7:96
And if [that] people (of) the cities (had) believed and feared Allah surely We (would have) opened upon them blessings from the heaven and the earth but they denied. So We seized them for what they used to earn.

   mafātiḥu   (1)

6:59
And with Him (are the) keys (of) the unseen, no (one) knows them except Him. And He knows what (is) in the land and in the sea. And not falls from any leaf but He knows it. And not a grain in the darkness[es] (of) the earth and not moist and not dry but (is) in a Record Clear.

   mafātiḥahu   (2)

28:76
Indeed, Qarun, was from (the) people (of) Musa, but he oppressed [on] them. And We gave him of the treasures which indeed (the) keys of it would burden a company (of men) possessors of great strength. When said to him his people, "(Do) not exult. Indeed, Allah (does) not love the exultant.

24:61
Not is on the blind any blame and not on the lame any blame and not on the sick any blame and not on yourselves that you eat from your houses or houses (of) your fathers or houses (of) your mothers or houses (of) your brothers or houses (of) your sisters or houses (of) your paternal uncles or houses (of) your paternal aunts or houses (of) your maternal uncles or houses (of) your maternal aunts or what you possess its keys or your friend. Not is on you any blame that you eat together or separately. But when you enter houses then greet [on] yourselves a greeting from that Allah blessed (and) good. Thus makes clear Allah for you the Verses so that you may understand.

   mufattaḥatan   (1)

38:50
Gardens (of) Eternity, (will be) opened for them the gates.

   wa-is'taftaḥū   (1)

14:15
And they sought victory and disappointed every tyrant obstinate.

   wal-fatḥu   (1)

110:1
When comes (the) Help (of) Allah and the Victory,

   wafatḥun   (1)

61:13
And another that you love - a help from Allah and a victory near; and give glad tidings (to) the believers.

   wafutiḥati   (1)

78:19
And is opened the heaven and becomes gateways,

   wafutiḥat   (1)

39:73
And (will) be driven those who feared their Lord, to Paradise (in) groups until when they reach it and (will) be opened its gates and (will) say to them its keepers, "Peace be upon you, you have done well, so enter it (to) abide eternally."

   yastaftiḥūna   (1)

2:89
And when came to them a Book of from Allah confirming what (was) with them, though they used to from before (that), pray for victory over those who disbelieved - then when came to them what they recognized, they disbelieved in it. So (the) curse (of) Allah (is) on the disbelievers.

   yaftaḥu   (1)

34:26
Say, "Will gather us together our Lord, then He will judge between us in truth. And He (is) the Judge the All-Knowing."

   yaftaḥi   (1)

35:2
What grants Allah to mankind of Mercy, then none (can) withhold it. And what He withholds, then none (can) release it from thereafter. And He (is) the All-Mighty, the All-Wise.

Acknowledgements
IslamAwakened
would like to thank all those who made these Root Pages possible.
In their formulation we have drawn from the work of ...