←Prev   Ayn-Miim-Ya  Next→ 

ع م ى
Ayn-Miim-Ya
General Root Meaning
to swerve from duty, stray from the right course, be or become blind, ignorant, obscure and dubious, deprive of the sight, rend abstruse, blind, dark, conceal. amaha - mental blindness, amaya - mental and physical blindness.
'Amiya (prf. 3rd. m. sing.): He chooses to remain blind.
'Amiyat (prf. 3rd. f. sing.): Blinded; Will become confused.
'Amuu (prf. 3rd. m. plu.): They wilfully became blind.
Ta'maa (imp. 3rd. f. sing.): Gets blind.
'Ummiyat (pp. 3rd. f. sing. vb. II): She has been made or rendered obscure.
A'maa (prf. 3rd. m. sing. vb. IV.): He made blind.
A'maa (n.): Blind person. Its plu. is 'Umyun.
'Amaa (v. n.): Blindness.
'Amuuna / 'Amiina (acc./ n. plu.): Blind persons, who willing become blind. Its sing. is 'Amin.
'Umyun / Umyan (acc./ n. plu.): Blind ones. Its sing is A'maa.
'Umyyuunan (n. plu.): Blinds. Its sing. is 'Umyan and 'Umyun.
   aʿmā   (3)

13:19
Then is (he) who knows that which has been revealed to you from your Lord (is) the truth like (one) who [he] (is) blind? Only pay heed men (of) understanding.

17:72
And whoever is in this (world) blind, then he in the Hereafter (will be) blind, and more astray (from the) path.

17:72
And whoever is in this (world) blind, then he in the Hereafter (will be) blind, and more astray (from the) path.

20:124
And whoever turns away from My remembrance, then indeed, for him (is) a life straitened and We will gather him (on the) Day (of) the Resurrection blind."

20:125
He will say, "My Lord! Why You raised me blind while [verily] I had sight."

   l-aʿmā   (3)

35:19
And not equal (are) the blind and the seeing,

6:50
Say, "Not (do) I say to you (that) with me (are the) treasures (of) Allah and not (that) I know the unseen and not I say to you that I (am) an Angel. Not (do) I follow except what is revealed to me." Say, "Can be equal the blind and the seeing one?" Then will not you give thought?

13:16
Say, "Who (is) the Lord (of) the heavens and the earth?" Say, "Allah." Say, "Have you then taken from besides Him, protectors, not they have power for themselves (to) benefit and not (to) harm?" Say, "Is equal the blind and the seeing? Or is equal the darkness[es] and the light? Or they attribute to Allah partners who created like His creation, so that seemed alike the creation to them?" Say, "Allah (is) the Creator of all things, and He (is) the One the Irresistible."

24:61
Not is on the blind any blame and not on the lame any blame and not on the sick any blame and not on yourselves that you eat from your houses or houses (of) your fathers or houses (of) your mothers or houses (of) your brothers or houses (of) your sisters or houses (of) your paternal uncles or houses (of) your paternal aunts or houses (of) your maternal uncles or houses (of) your maternal aunts or what you possess its keys or your friend. Not is on you any blame that you eat together or separately. But when you enter houses then greet [on] yourselves a greeting from that Allah blessed (and) good. Thus makes clear Allah for you the Verses so that you may understand.

40:58
And not (are) equal the blind and the seeing and those who believe and do righteous deeds and not the evildoer. Little (is) what you take heed.

48:17
Not is upon the blind any blame and not on the lame any blame and not on the sick any blame. And whoever obeys Allah and His Messenger, He will admit him (to) Gardens flow from underneath them the rivers, but whoever turns away, He will punish him (with) a punishment painful.

80:2
Because came to him the blind man.

   l-ʿamā   (1)

41:17
And as for Thamud, We guided them, but they preferred [the] blindness over the guidance, so seized them a thunderbolt (of) the punishment humiliating, for what they used to earn.

   l-ʿum'ya   (1)

10:43
And among them (are some) who look at you. But (can) you guide the blind even though they [were] (do) not see?

43:40
Then can you cause to hear the deaf or guide the blind and (one) who is in an error clear?

   l-ʿum'yi   (1)

27:81
And not (can) you guide the blind from their error. Not you can cause to hear except (those) who believe in Our Signs so they (are) Muslims.

30:53
And not you can guide the blind from their error. Not you can make hear except (those) who believe in Our Verses so they surrender.

   taʿmā   (1)

22:46
So have not they traveled in the land and is for them hearts (to) reason with it or ears (to) hear with it? For indeed, [it] not (are) blinded the eyes but (are) blinded the hearts which (are) in the breasts.

22:46
So have not they traveled in the land and is for them hearts (to) reason with it or ears (to) hear with it? For indeed, [it] not (are) blinded the eyes but (are) blinded the hearts which (are) in the breasts.

   ʿamū   (1)

5:71
And they thought that not will be (for them) a trial, so they became blind and they became deaf. Then turned Allah to them, then (again) they became blind and they became deaf, many of them. And Allah (is) All-Seer of what they do.

   ʿamūna   (1)

27:66
Nay, is arrested their knowledge of the Hereafter? Nay they (are) in doubt about it. Nay, they about it (are) blind.

   ʿaman   (1)

41:44
And if We (had) made it a Quran (in) a foreign (language), they (would have) said, "Why not are explained in detail its verses? (Is it) a foreign (language) and an Arab?" Say, "It (is) for those who believe, a guidance and a healing." And those who (do) not believe, in their ears (is) deafness, and it (is) for them blindness. Those are being called from a place far."

   ʿamiya   (1)

6:104
Verily, has come to you enlightenment from your Lord. Then whoever sees, then (it is) for his soul, and whoever (is) blind then (it is) against himself. And not I am over you a guardian.

   ʿum'yun   (2)

2:171
And (the) example (of) those who disbelieve[d] (is) like (the) example (of) the one who shouts at what not (does) hear except calls and cries - deaf dumb, (and) blind, [so] they (do) not understand.

2:18
Deaf, dumb, blind, so they not [they] will not return.

   ʿum'yan   (1)

17:97
And whoever guides Allah then he (is) the guided one; and whoever He lets go astray - then never you will find for them protectors from besides Him. And We will gather them (on) the Day (of) the Resurrection on their faces - blind and dumb and deaf. Their abode (is) Hell; every time it subsides, We (will) increase (for) them the blazing fire.

   ʿamīna   (1)

7:64
But they denied him, so We saved him and those who (were) with him in the ship. And We drowned those who denied Our Verses. Indeed, they were a people blind.

   faʿummiyat   (1)

11:28
He said, "O my people! Do you see if I was on (the) clear proof from my Lord, while He has given me mercy from Himself but (it) has been obscured from you, should We compel you (to accep while you (are) to it averse?

   faʿamū   (1)

5:71
And they thought that not will be (for them) a trial, so they became blind and they became deaf. Then turned Allah to them, then (again) they became blind and they became deaf, many of them. And Allah (is) All-Seer of what they do.

   faʿamiyat   (1)

28:66
But (will) be obscure to them the information that day, so they not will ask one another.

   kal-aʿmā   (1)

11:24
(The) example (of) the two parties (is) like the blind and the deaf, and the seer and the hearer. Are they equal (in) comparison? Then, will not you take heed?

   wa-aʿmā   (1)

47:23
Those, (are) the ones has cursed them Allah, so He made them deaf and blinded their vision.

   waʿum'yānan   (1)

25:73
And those who, when they are reminded of (the) Verses (of) their Lord, (do) not fall upon them deaf and blind.

Acknowledgements
IslamAwakened
would like to thank all those who made these Root Pages possible.
In their formulation we have drawn from the work of ...