| | Dr. Mohammad Tahir-ul-Qadri rendition of Surah The Sundering, Splitting Open(al-Inshiqaq)
--- |
|---|
| 84:1 | | When (all) the heavenly bodies will split asunder |
| 84:2 | | And obey the command of their Lord (with regard to the catastrophic split) and (it is this implementation of the command) that they are bound to do |
| 84:3 | | And when the earth will be flattened out (after it is broken into dust particles) |
| 84:4 | | And it will cast out all that is inside it and become empty |
| 84:5 | | And (it) will (also) obey the command of its Lord (with regard to the catastrophic split) and (it is this obedience) which it is worthy of |
| 84:6 | | O man! You sustain rigours to reach your Lord. Ultimately, you will meet Him |
| 84:7 | | So as for him who will be given his record in his right hand |
| 84:8 | | He will soon be given an easy reckoning |
| 84:9 | | And will return to his family rejoicing |
| 84:10 | | And as for him who will be given his record behind his back |
| 84:11 | | He will soon cry out for death |
| 84:12 | | And he will enter the Blazing Fire of Hell |
| 84:13 | | Surely, he lived joyfully with his family (in the world) |
| 84:14 | | No doubt, he thought he would never return (to his Lord) for reckoning |
| 84:15 | | Why not! Indeed, his Lord is ever watching him |
| 84:16 | | So I swear by the evening glow (i.e., the twilight or its later glare) |
| 84:17 | | And by the night and all that it envelops (under its embrace) |
| 84:18 | | And the moon when it appears full |
| 84:19 | | You will assuredly ride along stage by stage |
| 84:20 | | So, what is the matter with them that (even after witnessing the truth of the forecast of the Qur’an), they do not believe |
| 84:21 | | And when the Qur’an is recited to them, they do not fall down prostrate (before Allah) |
| 84:22 | | Instead, the disbelievers (further) deny it |
| 84:23 | | And Allah knows best (the contention and disbelief) which they are piling |
| 84:24 | | So give them the news of a painful punishment |
| 84:25 | | But those who believe and do pious deeds, for them is an unending (i.e., everlasting) reward |
