Ads by Muslim Ad Network

Word for Word - James Ada et al

al-Qiyamah (The Rising of the Dead, Resurrection)
as rendered by James Ada Word for Word
Next Surah Previous Surah

Word for Word
Dr. Shehnaz Shaikh, Ms. Kauser Katri, and more
rendition of Surah The Rising of the Dead, Resurrection(al-Qiyamah)
75:1 Nay! I swear by (the) Day (of) the Resurrection.
75:2 And nay! I swear by the soul self-accusing.
75:3 Does think [the] man that not We will assemble his bones?
75:4 Nay! (We are) Able on that We can restore his fingertips.
75:5 Nay! Desires [the] man to give (the) lie (to) what is before him.
75:6 He asks, "When (is the) Day (of) the Resurrection?"
75:7 So when is dazzled the vision,
75:8 And becomes dark the moon,
75:9 And are joined the sun and the moon,
75:10 Will say [the] man that Day, "Where (is) the escape?"
75:11 By no means! (There is) no refuge.
75:12 To your Lord, that Day, (is) the place of rest.
75:13 Will be informed [the] man that Day of what he sent forth and kept back.
75:14 Nay! [The] man against himself (will be) a witness.
75:15 Even if he presents his excuses.
75:16 Not move with it your tongue to hasten with it.
75:17 Indeed, upon Us (is) its collection and its recitation.
75:18 And when We have recited it, then follow its recitation.
75:19 Then indeed, upon Us (is) its explanation.
75:20 No! But you love the immediate,
75:21 And leave the Hereafter.
75:22 Faces that Day (will be) radiant,
75:23 Towards their Lord looking,
75:24 And faces that Day (will be) distorted,
75:25 Thinking that will be done to them backbreaking.
75:26 No! When it reaches the collar bones
75:27 And it is said, "Who (will) cure?"
75:28 And he is certain that it (is) the parting.
75:29 And is wound, the leg about the leg,
75:30 To your Lord that Day (will be) the driving.
75:31 And not he accepted (the) truth and not he prayed.
75:32 But he denied and turned away.
75:33 Then he went to his family, swaggering.
75:34 Woe to you, and woe!
75:35 Then woe to you, and woe!
75:36 Does think man that he will be left neglected?
75:37 Was not he a semen-drop of semen emitted?
75:38 Then he was a clinging substance, then He created and proportioned.
75:39 Then made of him two kinds, (the) male and the female.
75:40 Is not [that] (He) Able [over] to give life (to) the dead?


Help keep this site active...
Join IslamAwakened
on Facebook
     Give us Feedback!

Share this Surah Translation on Facebook...