Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




al-A`raf 7:100 

  Return to 7:100 Translations    Switch to 7:100 Band View  
Arabic Source
Arabic أَوَلَمْ يَهْدِ لِلَّذِينَ يَرِثُونَ الْأَرْضَ مِن بَعْدِ أَهْلِهَا أَن لَّوْ نَشَاءُ أَصَبْنَاهُم بِذُنُوبِهِمْ وَنَطْبَعُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُون zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
Would it notawalamأَوَلَمْل م
guideyahdiيَهْدِه د ى
[for] those wholilladhīnaلِلَّذِينَا ل ل ذ ى
inherityarithūnaيَرِثُونَو ر ث
the landl-arḍaالْأَرْضَا ر ض
fromminمِنْم ن
afterbaʿdiبَعْدِب ع د
its peopleahlihāأَهْلِهَاا ه ل
thatanأَنْا ن
iflawلَوْل و
We willed,nashāuنَشَاءُش ى ء
We (could) afflict themaṣabnāhumأَصَبْنَاهُمْص و ب
for their sinsbidhunūbihimبِذُنُوبِهِمْذ ن ب
and We put a sealwanaṭbaʿuوَنَطْبَعُط ب ع
overʿalāعَلَىع ل ى
their heartsqulūbihimقُلُوبِهِمْق ل ب
so theyfahumفَهُمْه م
(do) notلَال ا
hear?yasmaʿūnaيَسْمَعُونَس م ع
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=7&verse=100
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...