Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَىٰ وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِير |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| O | yāayyuhā | يَاأَيُّهَا | ا ى ى | |
| mankind! | l-nāsu | النَّاسُ | ن و س | |
| Indeed, We | innā | إِنَّا | ا ن ن | |
| created you | khalaqnākum | خَلَقْنَاكُمْ | خ ل ق | |
| a male | dhakarin | ذَكَرٍ | ذ ك ر | |
| and a female | wa-unthā | وَأُنْثَى | ا ن ث | |
| and We made you | wajaʿalnākum | وَجَعَلْنَاكُمْ | ج ع ل | |
| nations | shuʿūban | شُعُوبًا | ش ع ب | |
| and tribes | waqabāila | وَقَبَائِلَ | ق ب ل | |
| that you may know one another. | litaʿārafū | لِتَعَارَفُوا | ع ر ف | |
| (the) most noble of you | akramakum | أَكْرَمَكُمْ | ك ر م | |
| (is the) most righteous of you. | atqākum | أَتْقَاكُمْ | و ق ى | |
| (is) All-Knower, | ʿalīmun | عَلِيمٌ | ع ل م | |
| All-Aware. | khabīrun | خَبِيرٌ | خ ب ر | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
