Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الْأَمْرِ مِنكُمْ فَإِن تَنَازَعْتُمْ فِي شَيْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اللَّهِ وَالرَّسُولِ إِن كُنتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ذَٰلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلً |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| O you | yāayyuhā | يَاأَيُّهَا | ا ى ى | |
| who | alladhīna | الَّذِينَ | ا ل ل ذ ى | |
| believe[d]! | āmanū | ءَامَنُوا | ا م ن | |
| and obey | wa-aṭīʿū | وَأَطِيعُوا | ط و ع | |
| the Messenger | l-rasūla | الرَّسُولَ | ر س ل | |
| and those | wa-ulī | وَأُولِي | ا و ل | |
| (having) authority | l-amri | الْأَمْرِ | ا م ر | |
| among you. | minkum | مِنْكُمْ | م ن | |
| you disagree | tanāzaʿtum | تَنَازَعْتُمْ | ن ز ع | |
| anything, | shayin | شَيْءٍ | ش ى ء | |
| refer it | faruddūhu | فَرُدُّوهُ | ر د د | |
| and the Messenger, | wal-rasūli | وَالرَّسُولِ | ر س ل | |
| believe | tu'minūna | تُؤْمِنُونَ | ا م ن | |
| in Allah | bil-lahi | بِاللَّهِ | ا ل ه | |
| and the Day | wal-yawmi | وَالْيَوْمِ | ى و م | |
| [the] Last. | l-ākhiri | الْءَاخِرِ | ا خ ر | |
| (is) best | khayrun | خَيْرٌ | خ ى ر | |
| and more suitable | wa-aḥsanu | وَأَحْسَنُ | ح س ن | |
| (for final) determination. | tawīlan | تَأْوِيلًا | ا و ل | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
