Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




al-`Ankabut 29:40 

  Return to 29:40 Translations    Switch to 29:40 Band View  
Arabic Source
Arabic فَكُلًّا أَخَذْنَا بِذَنبِهِ فَمِنْهُم مَّنْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِبًا وَمِنْهُم مَّنْ أَخَذَتْهُ الصَّيْحَةُ وَمِنْهُم مَّنْ خَسَفْنَا بِهِ الْأَرْضَ وَمِنْهُم مَّنْ أَغْرَقْنَا وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِن كَانُوا أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُون zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
So eachfakullanفَكُلًّاك ل ل
We seizedakhadhnāأَخَذْنَاا خ ذ
for his sin.bidhanbihiبِذَنْبِهِذ ن ب
Then of themfamin'humفَمِنْهُمْم ن
(was he) who,manمَنْم ن
We sentarsalnāأَرْسَلْنَار س ل
on himʿalayhiعَلَيْهِع ل ى
a violent storm,ḥāṣibanحَاصِبًاح ص ب
and of themwamin'humوَمِنْهُمْم ن
(was he) who,manمَنْم ن
seized himakhadhathuأَخَذَتْهُا خ ذ
the awful cryl-ṣayḥatuالصَّيْحَةُص ى ح
and of themwamin'humوَمِنْهُمْم ن
(was he) who,manمَنْم ن
We caused to swallowkhasafnāخَسَفْنَاخ س ف
him,bihiبِهِب
the earthl-arḍaالْأَرْضَا ر ض
and of themwamin'humوَمِنْهُمْم ن
(was he) who,manمَنْم ن
We drowned.aghraqnāأَغْرَقْنَاغ ر ق
And notwamāوَمَام ا
waskānaكَانَك و ن
Allahl-lahuاللَّهُا ل ه
to wrong themliyaẓlimahumلِيَظْلِمَهُمْظ ل م
butwalākinوَلَكِنْل ك ن
they werekānūكَانُواك و ن
themselvesanfusahumأَنْفُسَهُمْن ف س
doing wrong.yaẓlimūnaيَظْلِمُونَظ ل م
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=29&verse=40
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...