Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




Yunus 10:49 

  Return to 10:49 Translations    Switch to 10:49 Band View  
Arabic Source
Arabic قُل لَّا أَمْلِكُ لِنَفْسِي ضَرًّا وَلَا نَفْعًا إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ إِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ فَلَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُون zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
Say,qulقُلْق و ل
"Notلَال ا
I have poweramlikuأَمْلِكُم ل ك
for myselflinafsīلِنَفْسِين ف س
(for) any harmḍarranضَرًّاض ر ر
and notwalāوَلَال ا
(for) any profitnafʿanنَفْعًان ف ع
exceptillāإِلَّاا ل ل ا
whatمَام ا
willsshāaشَاءَش ى ء
Allah.l-lahuاللَّهُا ل ه
For everylikulliلِكُلِّك ل ل
nationummatinأُمَّةٍا م م
(is) a term.ajalunأَجَلٌا ج ل
Whenidhāإِذَاا ذ ا
comesjāaجَاءَج ى ا
their term,ajaluhumأَجَلُهُمْا ج ل
then notfalāفَلَال ا
they remain behindyastakhirūnaيَسْتَءْخِرُونَا خ ر
an hour,sāʿatanسَاعَةًس و ع
and notwalāوَلَال ا
they can precede (it)."yastaqdimūnaيَسْتَقْدِمُونَق د م
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=10&verse=49
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...