Other translations
New Catholic Bible
With you is Wisdom, who knows your works and was present when you created the world. She understands what is pleasing in your eyes and what is in conformity with your commandments.
New Revised Standard Version Catholic Edition
With you is wisdom, she who knows your works and was present when you made the world; she understands what is pleasing in your sight and what is right according to your commandments.
Good News Translation®
Wisdom is with you and knows your actions; she was present when you made the world. She knows what pleases you, what is right and in accordance with your commands.
Wycliffe Bible
And thy wisdom is with thee, that knoweth thy works, which also was present then, when thou madest the world, and knew what was pleasant (or pleasing) to thine eyes, and what was (ad)dressed, (or directed), [or right] in thy commandments.
Revised Standard Version Catholic Edition
With thee is wisdom, who knows thy works and was present when thou didst make the world, and who understand what is pleasing in thy sight and what is right according to thy commandments.
New Revised Standard Version Updated Edition
With you is wisdom, she who knows your works and was present when you made the world; she understands what is pleasing in your sight and what is right according to your commandments.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
With you is wisdom, she who knows your works and was present when you made the world; she understands what is pleasing in your sight and what is right according to your commandments.
Common English Bible © 2011
You have Wisdom with you. She knows all your works. She was present with you when you were making the world. She knows what pleases you. She knows what someone needs to do to follow your commandments.
New American Bible (Revised Edition)
Now with you is Wisdom, who knows your works and was present when you made the world; Who understands what is pleasing in your eyes and what is conformable with your commands.
Revised Standard Version
With thee is wisdom, who knows thy works and was present when thou didst make the world, and who understands what is pleasing in thy sight and what is right according to thy commandments.
New Revised Standard Version, Anglicised
With you is wisdom, she who knows your works and was present when you made the world; she understands what is pleasing in your sight and what is right according to your commandments.