Home Prior Books Index
←Prev   Wisdom 8:20   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et cum essem magis bonus veni ad corpus incoinquinatum

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
or rather, being good, I had entered into an undefiled body.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
or rather, being good, I entered an undefiled body.
Good News Translation®   
Still, I realized that I would never receive Wisdom unless God gave her to me—and knowing that only God could give her to me was itself a sign of understanding. So I prayed, begging the Lord with all my heart:
Wycliffe Bible   
And when I was more good, I came to a body undefouled.
Revised Standard Version Catholic Edition   
or rather, being good, I entered an undefiled body.
New Revised Standard Version Updated Edition   
or rather, being good, I entered an undefiled body.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
or rather, being good, I entered an undefiled body.
Common English Bible © 2011   
or, better said, because my soul was already dignified, it entered a spotless body.
New American Bible (Revised Edition)   
or rather, being noble, I attained an unblemished body.
Revised Standard Version   
or rather, being good, I entered an undefiled body.
New Revised Standard Version, Anglicised   
or rather, being good, I entered an undefiled body.