Home Prior Books Index
←Prev   Wisdom 8:13   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
propterea habebo per hanc inmortalitatem et memoriam aeternam his qui post me futuri sunt relinquam

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Through her I will achieve immortality and leave an everlasting memory to my successors.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Because of her I shall have immortality, and leave an everlasting remembrance to those who come after me.
Good News Translation®   
Because of Wisdom I will gain immortality; I will live forever in the memory of those who come after me.
Wycliffe Bible   
Furthermore by this wisdom I shall have undeadliness (or immortality); and I shall leave everlasting mind to them, that shall come after me.
Revised Standard Version Catholic Edition   
Because of her I shall have immortality, and leave an everlasting remembrance to those who come after me.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Because of her I shall have immortality and leave an everlasting remembrance to those who come after me.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Because of her I shall have immortality, and leave an everlasting remembrance to those who come after me.
Common English Bible © 2011   
I knew that because of her, I would gain everlasting life and that I would leave behind an everlasting memorial for those who would come after me.
New American Bible (Revised Edition)   
Because of her I shall have immortality and leave to those after me an everlasting memory.
Revised Standard Version   
Because of her I shall have immortality, and leave an everlasting remembrance to those who come after me.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Because of her I shall have immortality, and leave an everlasting remembrance to those who come after me.