Home Prior Books Index
←Prev   Wisdom 4:9   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et aetas senectutis vita inmaculata

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Gray hairs for anyone consists in understanding, and ripe old age consists in a blameless life.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
but understanding is gray hair for anyone, and a blameless life is ripe old age.
Good News Translation®   
Wisdom and righteousness are signs of the maturity that should come with old age.
Wycliffe Bible   
the wits of a man be hoary, and the age of eld (or old age) is life without wem, (or spot). [hoary be the wits of man, and the age of eld life undefouled.]
Revised Standard Version Catholic Edition   
but understanding is gray hair for men, and a blameless life is ripe old age.
New Revised Standard Version Updated Edition   
but understanding is gray hair for anyone, and a blameless life is ripe old age.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
but understanding is grey hair for anyone, and a blameless life is ripe old age.
Common English Bible © 2011   
Wisdom and a spotless life are the marks of honorable maturity.
New American Bible (Revised Edition)   
Rather, understanding passes for gray hair, and an unsullied life is the attainment of old age.
Revised Standard Version   
but understanding is gray hair for men, and a blameless life is ripe old age.
New Revised Standard Version, Anglicised   
but understanding is grey hair for anyone, and a blameless life is ripe old age.