Home Prior Books Index
←Prev   Wisdom 15:3   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
nosse enim te consummata iustitia est et scire iustitiam et virtutem tuam radix est inmortalitatis

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
To know you constitutes complete righteousness, and to know your power constitutes the root of immortality.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
For to know you is complete righteousness, and to know your power is the root of immortality.
Good News Translation®   
Knowing you is perfect righteousness. Recognizing your power is where immortality begins.
Wycliffe Bible   
For why to know thee, is perfect rightfulness; and to know thy rightfulness, and virtue, is the root of undeadliness (or immortality). [Forsooth to have known thee, is full ended rightwiseness; and to know rightwiseness, and thy virtue, root is of undeadliness.]
Revised Standard Version Catholic Edition   
For to know thee is complete righteousness, and to know thy power is the root of immortality.
New Revised Standard Version Updated Edition   
For to know you is complete righteousness, and to know your power is the root of immortality.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
For to know you is complete righteousness, and to know your power is the root of immortality.
Common English Bible © 2011   
Perfection of life is to know you. To recognize your power is the root from which everlasting life grows.
New American Bible (Revised Edition)   
For to know you well is complete righteousness, and to know your might is the root of immortality.
Revised Standard Version   
For to know thee is complete righteousness, and to know thy power is the root of immortality.
New Revised Standard Version, Anglicised   
For to know you is complete righteousness, and to know your power is the root of immortality.