Home Prior Books Index
←Prev   Wisdom 10:21   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
quoniam sapientia aperuit os mutorum et linguas infantium fecit dissertas

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
for Wisdom opened the mouths of the dumb and loosened the tongues of infants.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
for wisdom opened the mouths of those who were mute, and made the tongues of infants speak clearly.
Good News Translation®   
Wisdom gave speech to those who could not speak; she even caused babies to speak clearly.
Wycliffe Bible   
For why wisdom opened the mouth of dumb men, and made the tongues of young children not speaking to be wise [or (to be) fair speaking].
Revised Standard Version Catholic Edition   
because wisdom opened the mouth of the dumb, and made the tongues of babes speak clearly.
New Revised Standard Version Updated Edition   
for wisdom opened the mouths of those who were mute and made the tongues of infants speak clearly.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
for wisdom opened the mouths of those who were mute, and made the tongues of infants speak clearly.
Common English Bible © 2011   
Wisdom opens the mouths of those who can’t speak and puts clear words on the tongues of infants.
New American Bible (Revised Edition)   
Because Wisdom opened the mouths of the mute, and gave ready speech to infants.
Revised Standard Version   
because wisdom opened the mouth of the dumb, and made the tongues of babes speak clearly.
New Revised Standard Version, Anglicised   
for wisdom opened the mouths of those who were mute, and made the tongues of infants speak clearly.