Home Prior Books Index
←Prev   Tobit 3:12   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
factum est autem tertia die dum conpleret orationem benedicens Dominum

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
“And now, O Lord, I turn my face toward you and raise my eyes to you.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
And now, Lord, I turn my face to you, and raise my eyes toward you.
Good News Translation®   
Lord, I look to you for help.
Wycliffe Bible   
And it was done in (or on) the third day, while she had fulfilled her prayer, (or her praying),
Revised Standard Version Catholic Edition   
And now, O Lord, I have turned my eyes and my face toward thee.
New Revised Standard Version Updated Edition   
And now, my face is toward you, and I have raised my eyes.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
And now, Lord, I turn my face to you, and raise my eyes towards you.
Common English Bible © 2011   
And now, Lord, I lift my face and my eyes toward you.
New American Bible (Revised Edition)   
Now to you, Lord, I have turned my face and have lifted up my eyes.
Revised Standard Version   
And now, O Lord, I have turned my eyes and my face toward thee.
New Revised Standard Version, Anglicised   
And now, Lord, I turn my face to you, and raise my eyes towards you.