Home Prior Books Index
←Prev   Tobit 13:13   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
luce splendida fulgebis et omnes fines terrae adorabunt te

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
“Go, then, and rejoice over the children of the righteous, for they will all be gathered together and will praise the Lord of the ages.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Go, then, and rejoice over the children of the righteous, for they will be gathered together and will praise the Lord of the ages.
Good News Translation®   
Rejoice, Jerusalem, because of your righteous people; they will be gathered together from exile to praise the Lord of the ages.
Wycliffe Bible   
Thou shalt shine with bright light, and all the coasts of the earth shall worship thee. [With shining light thou shalt shine, and all the coasts of earth shall honour thee.]
Revised Standard Version Catholic Edition   
Rejoice and be glad for the sons of the righteous; for they will be gathered together, and will praise the Lord of the righteous.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Rejoice, then, and exult over the children of the righteous, for they will all be gathered together and will bless the Lord of the ages.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Go, then, and rejoice over the children of the righteous, for they will be gathered together and will praise the Lord of the ages.
Common English Bible © 2011   
Rejoice then and be glad for the children of the righteous, for all will be gathered together and praise the eternal Lord.
New American Bible (Revised Edition)   
Go, then, rejoice and exult over the children of the righteous, for they will all be gathered together and will bless the Lord of the ages.
Revised Standard Version   
Rejoice and be glad for the sons of the righteous; for they will be gathered together, and will praise the Lord of the righteous.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Go, then, and rejoice over the children of the righteous, for they will be gathered together and will praise the Lord of the ages.