Home Prior Books Index
←Prev   Tobit 12:10   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
qui autem faciunt peccatum et iniquitatem hostes sunt animae suae

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
but those who commit sin and do evil deeds are their own worst enemies.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
but those who commit sin and do wrong are their own worst enemies.
Good News Translation®   
but those who live a life of sin and wickedness are their own worst enemies.
Wycliffe Bible   
Forsooth they that do sin and wickedness, be enemies of their (own) soul.
Revised Standard Version Catholic Edition   
but those who commit sin are the enemies of their own lives.
New Revised Standard Version Updated Edition   
but those who commit sin and do wrong are their own enemies.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
but those who commit sin and do wrong are their own worst enemies.
Common English Bible © 2011   
but those who commit sin and injustice are their own worst enemies.
New American Bible (Revised Edition)   
but those who commit sin and do evil are their own worst enemies.
Revised Standard Version   
but those who commit sin are the enemies of their own lives.
New Revised Standard Version, Anglicised   
but those who commit sin and do wrong are their own worst enemies.