Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 9:14   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
ne derelinquas amicum antiquum novus enim non erit similis illi

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
To the best of your ability, become knowledgeable about your neighbors, and consult with those who are wise.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
As much as you can, aim to know your neighbors, and consult with the wise.
Good News Translation®   
Get to know the people around you as well as you can, and take advice only from those who are qualified to give it.
Wycliffe Bible   
By thy virtue keep thee (away) from thy neighbour that may speak against thee to a tyrant; and treat thou with wise men and prudent men.
Revised Standard Version Catholic Edition   
As much as you can, aim to know your neighbors, and consult with the wise.
New Revised Standard Version Updated Edition   
As much as you can, aim to know your neighbors, and consult with the wise.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
As much as you can, aim to know your neighbours, and consult with the wise.
Common English Bible © 2011   
As much as you can, investigate your neighbor and consult with wise people.
New American Bible (Revised Edition)   
As best you can, answer your neighbor, and associate with the wise.
Revised Standard Version   
As much as you can, aim to know your neighbors, and consult with the wise.
New Revised Standard Version, Anglicised   
As much as you can, aim to know your neighbours, and consult with the wise.