Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 7:23   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
servus sensatus dilectus quasi anima tua non defraudes illum libertate neque inopem derelinquas illum

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Do you have sons? Discipline them, and insist on their obedience from their childhood.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Do you have children? Discipline them, and make them obedient from their youth.
Good News Translation®   
If you have sons, educate them. Teach them self-discipline while they are young.
Wycliffe Bible   
Sons be to thee? teach thou them, and bow thou them under chastising from their childhood. [Sons be to thee? teach them, and bow them from the childhood of them.]
Revised Standard Version Catholic Edition   
Do you have children? Discipline them, and make them obedient from their youth.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Do you have children? Discipline them, and make them obedient from their youth.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Do you have children? Discipline them, and make them obedient from their youth.
Common English Bible © 2011   
Do you have children? Instruct them. Train them to be obedient from their youth.
New American Bible (Revised Edition)   
Do you have sons? Correct them and cure their stubbornness in their early youth.
Revised Standard Version   
Do you have children? Discipline them, and make them obedient from their youth.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Do you have children? Discipline them, and make them obedient from their youth.