Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 6:26   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
subice umerum tuum et porta illam et ne acedieris vinculis eius

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
With all your soul approach her, and keep her ways with all your might.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Come to her with all your soul, and keep her ways with all your might.
Good News Translation®   
Follow Wisdom, and keep to her ways with all your heart.
Wycliffe Bible   
In all thy will go to it, and in all thy virtue keep the ways thereof [or the ways of it].
Revised Standard Version Catholic Edition   
Come to her with all your soul, and keep her ways with all your might.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Come to her with all your soul, and keep her ways with all your might.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Come to her with all your soul, and keep her ways with all your might.
Common English Bible © 2011   
Come to her with your whole being, and keep to her ways with all your strength.
New American Bible (Revised Edition)   
With all your soul draw close to her; and with all your strength keep her ways.
Revised Standard Version   
Come to her with all your soul, and keep her ways with all your might.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Come to her with all your soul, and keep her ways with all your might.