circumdederunt me undique et non erat qui adiuvaret respiciens eram ad adiutorium meum et non erat

I cried out: “Lord, you are my Father, and the champion of my salvation; do not abandon me in my days of ordeal, for I am helpless when confronted by the arrogant. I will praise your name continually and sing hymns of thanksgiving.”

I cried out, “Lord, you are my Father; do not forsake me in the days of trouble, when there is no help against the proud.

I prayed, O Lord, you are my father; do not abandon me to my troubles when I am helpless against arrogant enemies.

I called to help the Lord, (the) father of my Lord (or the Father of my Lord), that he forsake not me in the day of my tribulation, and forsake not me without help, in the time of them that be proud. [I inwardly called the Lord, father of my Lord, that he forsake not me in the day of my tribulation, and in time of proud men, without help.]

I appealed to the Lord, the Father of my lord, not to forsake me in the days of affliction, at the time when there is no help against the proud.

I cried out, “Lord, you are my Father; do not forsake me in the days of trouble, when there is no help against the proud.

I cried out, ‘Lord, you are my Father; do not forsake me in the days of trouble, when there is no help against the proud.

I called out to the Lord, the father of my master: “Don’t desert me in the time of my distress, when I am helpless before the arrogant.

I called out: Lord, you are my Father, my champion, my savior! Do not abandon me in time of trouble, in the midst of storms and dangers.

I appealed to the Lord, the Father of my lord, not to forsake me in the days of affliction, at the time when there is no help against the proud.

I cried out, ‘Lord, you are my Father; do not forsake me in the days of trouble, when there is no help against the proud.