Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 5:10   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
noli anxius esse in divitiis iniustis nihil enim proderunt tibi in die obductionis et vindictae

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Be steadfast in your convictions and consistent in your speech.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Stand firm for what you know, and let your speech be consistent.
Good News Translation®   
Be certain about what you believe and consistent in what you say. Don't try to please everyone or agree with everything people say.
Wycliffe Bible   
Be thou steadfast in the way of the Lord, and in truth and cunning (or the knowing) of thy wit; and the word of peace and of rightfulness (pur)sue thee perfectly. [Be thou steadfast in the way of the Lord, and in the truth of thy wit and cunning; and perfectly follow thee the word of peace and of rightwiseness.]
Revised Standard Version Catholic Edition   
Be steadfast in your understanding, and let your speech be consistent.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Stand firm in what you know, and let your speech be consistent.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Stand firm for what you know, and let your speech be consistent.
Common English Bible © 2011   
Be firmly grounded in your understanding, and let your speech be consistent.
New American Bible (Revised Edition)   
Be steadfast regarding your knowledge, and let your speech be consistent.
Revised Standard Version   
Be steadfast in your understanding, and let your speech be consistent.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Stand firm for what you know, and let your speech be consistent.