Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 46:16   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
dilectus a Domino suo Samuhel propheta Domini renovavit imperium et unxit principes in gente sua

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
When his enemies pressed him on every side, he called upon the Lord, the Mighty One, offering him a suckling lamb.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
He called upon the Lord, the Mighty One, when his enemies pressed him on every side, and he offered in sacrifice a suckling lamb.
Good News Translation®   
When his enemies were threatening him from every side, he called upon the mighty Lord and offered him a young lamb as a sacrifice.
Wycliffe Bible   
And he called into help the Lord Almighty, in overcoming enemies standing about on each side, in the offering of a man undefouled (or undefiled). [And he inwardly called the almighty Lord, in against-fighting the enemies about standing on each side, in the offering of the man undefouled.]
Revised Standard Version Catholic Edition   
He called upon the Lord, the Mighty One, when his enemies pressed him on every side, and he offered in sacrifice a sucking lamb.
New Revised Standard Version Updated Edition   
He called upon the Lord, the Mighty One, when his enemies pressed him on every side, and he offered in sacrifice a suckling lamb.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
He called upon the Lord, the Mighty One, when his enemies pressed him on every side, and he offered in sacrifice a sucking-lamb.
Common English Bible © 2011   
He called upon the Lord, the mighty one, with an offering of a nursing lamb when his enemies pressed on him from every side.
New American Bible (Revised Edition)   
He, too, called upon the mighty Lord when his enemies pressed him on every side, and offered up a suckling lamb.
Revised Standard Version   
He called upon the Lord, the Mighty One, when his enemies pressed him on every side, and he offered in sacrifice a sucking lamb.
New Revised Standard Version, Anglicised   
He called upon the Lord, the Mighty One, when his enemies pressed him on every side, and he offered in sacrifice a sucking-lamb.