ipsum elegit eum ab omni vivente adferre sacrificium Deo incensum et bonum odorem in memoriam placere populo suo

Then he increased the glory of Aaron and gave him a heritage; he allotted to him the choicest offerings of the firstfruits, thus ensuring that they would have bread in abundance.

He added glory to Aaron and gave him a heritage; he allotted to him the best of the first fruits, and prepared bread of first fruits in abundance;

Then he rewarded Aaron again, giving him a special honor: the right to the offerings of the first produce, so that the priests should have enough to eat.

And he increased glory to Aaron, and gave (an) heritage to him; and he parted to Aaron the first things of (the) fruits of the earth. He made ready his bread in the first things, into fullness; [And he added to Aaron glory, and he gave to him heritage; and the chief of the fruits of the earth he divided to him. The bread of him in the first, into fullness he prepared;]

He added glory to Aaron and gave him a heritage; he allotted to him the first of the first fruits, he prepared bread of first fruits in abundance;

He added glory to Aaron and gave him a heritage; he allotted to him the best of the first fruits and prepared bread of first fruits in abundance,

He added glory to Aaron and gave him a heritage; he allotted to him the best of the first fruits, and prepared bread of first fruits in abundance;

He added to Aaron’s glory and gave him an inheritance; he gave him as his share the initial portion of the early produce; he prepared in abundance bread from the early produce.

Then he increased the glory of Aaron and bestowed upon him his inheritance: The sacred offerings he allotted to him, with the showbread as his portion;

He added glory to Aaron and gave him a heritage; he allotted to him the first of the first fruits, he prepared bread of first fruits in abundance;

He added glory to Aaron and gave him a heritage; he allotted to him the best of the first fruits, and prepared bread of first fruits in abundance;