Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 44:15   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
sapientiam ipsorum narrent populi laudem eorum nuntiet ecclesia

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
The peoples proclaim their wisdom, and the assembly sings their praise.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
The assembly declares their wisdom, and the congregation proclaims their praise.
Good News Translation®   
Nations will tell about their wisdom, and God's people will praise them.
Wycliffe Bible   
(The) Peoples (shall) tell (of) the wisdom of them; and the church telleth the praising of them. [The wisdom of them peoples shall tell; and the praising of them the church shall show out.]
Revised Standard Version Catholic Edition   
Peoples will declare their wisdom, and the congregation proclaims their praise.
New Revised Standard Version Updated Edition   
The assembly declares their wisdom, and the congregation proclaims their praise.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
The assembly declares their wisdom, and the congregation proclaims their praise.
Common English Bible © 2011   
The people will tell of their wisdom, and the congregation will proclaim their praise.
New American Bible (Revised Edition)   
At gatherings their wisdom is retold, and the assembly proclaims their praises.
Revised Standard Version   
Peoples will declare their wisdom, and the congregation proclaims their praise.
New Revised Standard Version, Anglicised   
The assembly declares their wisdom, and the congregation proclaims their praise.