Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 43:11   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
in verbis Sancti stabunt ad iudicium et non exardescent in vigiliis suis

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Look at the rainbow and praise its Maker, for it glows with a surpassing beauty.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Look at the rainbow, and praise him who made it; it is exceedingly beautiful in its brightness.
Good News Translation®   
Look at the rainbow and praise its Creator! How magnificent, how radiant, its beauty!
Wycliffe Bible   
See thou the rainbow, and bless thou him that made it; it is full fair in his (or its) shining.
Revised Standard Version Catholic Edition   
Look upon the rainbow, and praise him who made it, exceedingly beautiful in its brightness.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Look at the rainbow and praise him who made it; it is exceedingly beautiful in its brightness.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Look at the rainbow, and praise him who made it; it is exceedingly beautiful in its brightness.
Common English Bible © 2011   
Look at the rainbow, exceedingly beautiful in its brightness, and bless the one who made it.
New American Bible (Revised Edition)   
Behold the rainbow! Then bless its Maker, for majestic indeed is its splendor;
Revised Standard Version   
Look upon the rainbow, and praise him who made it, exceedingly beautiful in its brightness.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Look at the rainbow, and praise him who made it; it is exceedingly beautiful in its brightness.