Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 42:2   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
de lege Altissimi et testamento et de iudicio iustificare impium

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Do not be ashamed of the law of the Most High and of his covenant, or of acting justly even if it results in the acquittal of the ungodly;
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Do not be ashamed of the law of the Most High and his covenant, and of rendering judgment to acquit the ungodly;
Good News Translation®   
the Law of the Most High and his covenant, judging even godless people fairly,
Wycliffe Bible   
Be thou ware of the law and testament of the Highest, of doom to justify a wicked man; [of the law of the Highest, and of the testament of doom, to justify the unpious;]
Revised Standard Version Catholic Edition   
of the law of the Most High and his covenant, and of rendering judgment to acquit the ungodly;
New Revised Standard Version Updated Edition   
Do not be ashamed of the law of the Most High and his covenant and of rendering judgment to acquit the ungodly;
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Do not be ashamed of the law of the Most High and his covenant, and of rendering judgement to acquit the ungodly;
Common English Bible © 2011   
Don’t be ashamed: of the Law of the Most High or the covenant, of a just verdict in favor of an ungodly person,
New American Bible (Revised Edition)   
Of the Law of the Most High and his precepts, or of justice that acquits the ungodly;
Revised Standard Version   
of the law of the Most High and his covenant, and of rendering judgment to acquit the ungodly;
New Revised Standard Version, Anglicised   
Do not be ashamed of the law of the Most High and his covenant, and of rendering judgement to acquit the ungodly;