Other translations
New Catholic Bible
Proclaim the greatness of his name, and offer your praise and gratitude to him; with songs accompanied by harps and stringed instruments, this is what you must say in thanksgiving:
New Revised Standard Version Catholic Edition
Ascribe majesty to his name and give thanks to him with praise, with songs on your lips, and with harps; this is what you shall say in thanksgiving:
Good News Translation®
Proclaim his glory in grateful praise! To the music of the harp, sing this song:
Wycliffe Bible
Give ye great honour to his name, and acknowledge ye to him in the voice of your lips, in songs of lips, and in harps; and thus ye shall say in acknowledging,
Revised Standard Version Catholic Edition
ascribe majesty to his name and give thanks to him with praise, with songs on your lips, and with lyres; and this you shall say in thanksgiving:
New Revised Standard Version Updated Edition
Ascribe majesty to his name and give thanks to him with praise, with songs on your lips and with harps; this is what you shall say in thanksgiving:
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Ascribe majesty to his name and give thanks to him with praise, with songs on your lips, and with harps; this is what you shall say in thanksgiving:
Common English Bible © 2011
Tell of the greatness of his name, and give thanks when you praise him with songs on your lips and with harps. And this is what you will say when you give thanks:
New American Bible (Revised Edition)
Proclaim the greatness of his name, loudly sing his praises, With music on the harp and all stringed instruments; sing out with joy as you proclaim:
Revised Standard Version
ascribe majesty to his name and give thanks to him with praise, with songs on your lips, and with lyres; and this you shall say in thanksgiving:
New Revised Standard Version, Anglicised
Ascribe majesty to his name and give thanks to him with praise, with songs on your lips, and with harps; this is what you shall say in thanksgiving: