Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 38:2   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
a Deo est omnis medella et a rege accipiet dationem

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
The gift of healing comes from the Most High, and the king provides for the physician’s sustenance.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
for their gift of healing comes from the Most High, and they are rewarded by the king.
Good News Translation®   
Their skill came from the Most High, and kings reward them for it.
Wycliffe Bible   
For why all medicine is of (or from) God; and he shall take of the king (or he shall receive from the king) a gift. [Of God forsooth is all leeching; and from the king he shall take giving.]
Revised Standard Version Catholic Edition   
for healing comes from the Most High, and he will receive a gift from the king.
New Revised Standard Version Updated Edition   
for their gift of healing comes from the Most High, and they are rewarded by the king.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
for their gift of healing comes from the Most High, and they are rewarded by the king.
Common English Bible © 2011   
Healing comes from the Most High, and the king will reward them.
New American Bible (Revised Edition)   
From God the doctor has wisdom, and from the king he receives sustenance.
Revised Standard Version   
for healing comes from the Most High, and he will receive a gift from the king.
New Revised Standard Version, Anglicised   
for their gift of healing comes from the Most High, and they are rewarded by the king.