Other translations
New Catholic Bible
Offer your sweet-smelling oblation and a memorial sacrifice of flour, and a rich sacrifice according to your means.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Offer a sweet-smelling sacrifice, and a memorial portion of choice flour, and pour oil on your offering, as much as you can afford.
Good News Translation®
Offer incense and a grain offering, as fine as you can afford.
Wycliffe Bible
Give thou sweetness, and the mind (or a memorial) of clean [or tried] flour of wheat, and make thou (a) fat offering;
Revised Standard Version Catholic Edition
Offer a sweet-smelling sacrifice, and a memorial portion of fine flour, and pour oil on your offering, as much as you can afford.
New Revised Standard Version Updated Edition
Offer a sweet-smelling sacrifice and a memorial portion of choice flour, and pour oil on your offering, as much as you can afford.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Offer a sweet-smelling sacrifice, and a memorial portion of choice flour, and pour oil on your offering, as much as you can afford.
Common English Bible © 2011
Offer a sweet-smelling sacrifice and a memorial of fine flour, and pour an offering of oil, using what you can afford.
New American Bible (Revised Edition)
Offer your sweet-smelling oblation and memorial, a generous offering according to your means.
Revised Standard Version
Offer a sweet-smelling sacrifice, and a memorial portion of fine flour, and pour oil on your offering, as much as you can afford.
New Revised Standard Version, Anglicised
Offer a sweet-smelling sacrifice, and a memorial portion of choice flour, and pour oil on your offering, as much as you can afford.