Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 37:15   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
cum viro sancto adsiduus esto quemcumque cognoveris observantem timorem Dei

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
But above all, pray to the Most High, asking that he direct your steps on the path of truth.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
But above all pray to the Most High that he may direct your way in truth.
Good News Translation®   
Above all, pray to the Most High that he will show you the right thing to do.
Wycliffe Bible   
And in all these things beseech thou the Highest, that he (ad)dress, (or direct), [or right rule] thy way in truth.
Revised Standard Version Catholic Edition   
And besides all this pray to the Most High that he may direct your way in truth.
New Revised Standard Version Updated Edition   
But above all pray to the Most High that he may direct your way in truth.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
But above all pray to the Most High that he may direct your way in truth.
Common English Bible © 2011   
But above everything else, pray to the Most High, so that he may make your path straight in truth.
New American Bible (Revised Edition)   
Then with all this, pray to God to make your steps firm in the true path.
Revised Standard Version   
And besides all this pray to the Most High that he may direct your way in truth.
New Revised Standard Version, Anglicised   
But above all pray to the Most High that he may direct your way in truth.