Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 35:6   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
non apparebis ante conspectum Dei vacuus

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Do not appear before the Lord empty-handed,
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Do not appear before the Lord empty-handed,
Good News Translation®   
When someone righteous offers a sacrifice and the fat drips down on the altar, a pleasant smell rises to the Most High.
Wycliffe Bible   
The offering of a just man maketh fat the altar, and is (the) odour of sweetness in the sight of the Highest. [The offering of the rightwise fatteth the altar; and the smell of sweetness is in the sight of the Highest.]
Revised Standard Version Catholic Edition   
The offering of a righteous man anoints the altar, and its pleasing odor rises before the Most High.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Do not appear before the Lord empty-handed,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Do not appear before the Lord empty-handed,
Common English Bible © 2011   
Don’t come into the Lord’s presence empty-handed,
New American Bible (Revised Edition)   
Do not appear before the Lord empty-handed,
Revised Standard Version   
The offering of a righteous man anoints the altar, and its pleasing odor rises before the Most High.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Do not appear before the Lord empty-handed,