Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 33:7   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
quare dies diem superat et iterum lux lucem et annus annum a sole

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Why is one day more important than another, although every day in the year receives its light from the sun?
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Why is one day more important than another, when all the daylight in the year is from the sun?
Good News Translation®   
Why are some days holier than others, even though the same sun rises on every day of the year?
Wycliffe Bible   
Why a day overcometh a day, and again the light overcometh light, and a year overcometh a year, (and) the sun overcometh the sun? [Why day the day overcometh, and again light the light, and year the year, sun the sun?]
Revised Standard Version Catholic Edition   
Why is any day better than another, when all the daylight in the year is from the sun?
New Revised Standard Version Updated Edition   
Why is one day more important than another, when all the daylight in the year is from the sun?
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Why is one day more important than another, when all the daylight in the year is from the sun?
Common English Bible © 2011   
Why is one day more significant than another, when all the daylight in a year is from the sun?
New American Bible (Revised Edition)   
Why is one day more important than another, when the same sun lights up every day of the year?
Revised Standard Version   
Why is any day better than another, when all the daylight in the year is from the sun?
New Revised Standard Version, Anglicised   
Why is one day more important than another, when all the daylight in the year is from the sun?