Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 31:11   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
ideo stabilita sunt bona illius in Deo et elemosynas illius enarrabit ecclesia sanctorum

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
His prosperity will be established, and the assembly will proclaim his charitable acts.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
His prosperity will be established, and the assembly will proclaim his acts of charity.
Good News Translation®   
If so, he deserves his wealth, and everyone will praise him for his generosity.
Wycliffe Bible   
Therefore his goods be established in the Lord; and all the church of saints shall tell out his alms-deeds.
Revised Standard Version Catholic Edition   
His prosperity will be established, and the assembly will relate his acts of charity.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Their prosperity will be established, and the assembly will proclaim their acts of charity.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
His prosperity will be established, and the assembly will proclaim his acts of charity.
Common English Bible © 2011   
The possessions of such people will be secure, and the congregation will tell of their acts of charity.
New American Bible (Revised Edition)   
So his good fortune is secure, and the assembly will recount his praises.
Revised Standard Version   
His prosperity will be established, and the assembly will relate his acts of charity.
New Revised Standard Version, Anglicised   
His prosperity will be established, and the assembly will proclaim his acts of charity.