Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 3:27   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
cor durum male habebit in novissimo et qui amat periculum in illo peribit

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
A stubborn man will be burdened by troubles; a sinner heaps sin upon sin.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
A stubborn mind will be burdened by troubles, and the sinner adds sin to sins.
Good News Translation®   
A stubborn person will be burdened down with troubles. Sinners go on adding one sin to another.
Wycliffe Bible   
A wicked heart shall be grieved in sorrows; and a sinner shall heap to, or add to, [or lay to], to do sin.
Revised Standard Version Catholic Edition   
A stubborn mind will be burdened by troubles, and the sinner will heap sin upon sin.
New Revised Standard Version Updated Edition   
A stubborn mind will be burdened by troubles, and the sinner adds sin to sins.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
A stubborn mind will be burdened by troubles, and the sinner adds sin to sins.
Common English Bible © 2011   
A stubborn heart will be weighed down by suffering, and the sinner will keep on sinning.
New American Bible (Revised Edition)   
A stubborn heart will have many a hurt; adding sin to sin is madness.
Revised Standard Version   
A stubborn mind will be burdened by troubles, and the sinner will heap sin upon sin.
New Revised Standard Version, Anglicised   
A stubborn mind will be burdened by troubles, and the sinner adds sin to sins.