Other translations
New Catholic Bible
Do not forget the kindness of your benefactor for he has staked his very life for you.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Do not forget the kindness of your guarantor, for he has given his life for you.
Good News Translation®
If someone does this favor for you, don't forget it; he has risked his good name for you.
Wycliffe Bible
Forget thou not the grace of the borrower (or of the guarantor); for he gave his life for thee.
Revised Standard Version Catholic Edition
Do not forget all the kindness of your surety, for he has given his life for you.
New Revised Standard Version Updated Edition
Do not forget the kindness of your guarantor, for he has given his life for you.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Do not forget the kindness of your guarantor, for he has given his life for you.
Common English Bible © 2011
Don’t forget the kindness of those who have guaranteed a loan, since they gave their life on your behalf.
New American Bible (Revised Edition)
Do not forget the kindness of your backer, for he has given his very life for you.
Revised Standard Version
Do not forget all the kindness of your surety, for he has given his life for you.
New Revised Standard Version, Anglicised
Do not forget the kindness of your guarantor, for he has given his life for you.