Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 29:13   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
perde pecuniam pro fratre et amico et non abscondas illam sub lapide in perditionem

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Better than a stout shield and a weighty spear, it will fight for you against the enemy.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
better than a stout shield and a sturdy spear, it will fight for you against the enemy.
Good News Translation®   
and will be a better defense against your enemies than the strongest shield or stoutest spear.
Wycliffe Bible   
Above, [or Over, (or Better than)] the shield of a mighty man, and above, [or over, (or better than)] a spear it shall fight against thine enemy.
Revised Standard Version Catholic Edition   
more than a mighty shield and more than a heavy spear, it will fight on your behalf against your enemy.
New Revised Standard Version Updated Edition   
better than a stout shield and a sturdy spear, it will fight for you against the enemy.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
better than a stout shield and a sturdy spear, it will fight for you against the enemy.
Common English Bible © 2011   
More than a sturdy shield and more than a hefty spear, it will fight for you against an enemy.
New American Bible (Revised Edition)   
Better than a mighty shield and a sturdy spear it will fight for you against the enemy.
Revised Standard Version   
more than a mighty shield and more than a heavy spear, it will fight on your behalf against your enemy.
New Revised Standard Version, Anglicised   
better than a stout shield and a sturdy spear, it will fight for you against the enemy.