Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 29:11   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
verumtamen super humilem animo fortior esto et pro elemosyna non trahas illum

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Dispose of your treasure according to the commandment of the Most High, and it will profit you more than gold.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Lay up your treasure according to the commandments of the Most High, and it will profit you more than gold.
Good News Translation®   
Use your wealth as the Most High has commanded; this will do you more good than keeping your money for yourself.
Wycliffe Bible   
Put thy treasure in the commandments of the Highest; and it shall profit to thee more than gold.
Revised Standard Version Catholic Edition   
Lay up your treasure according to the commandments of the Most High, and it will profit you more than gold.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Lay up your treasure according to the commandments of the Most High, and it will profit you more than gold.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Lay up your treasure according to the commandments of the Most High, and it will profit you more than gold.
Common English Bible © 2011   
Invest your treasure according to the commandments of the Most High, and it will profit you more than gold.
New American Bible (Revised Edition)   
Dispose of your treasure according to the commandments of the Most High, and that will profit you more than the gold.
Revised Standard Version   
Lay up your treasure according to the commandments of the Most High, and it will profit you more than gold.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Lay up your treasure according to the commandments of the Most High, and it will profit you more than gold.