Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 28:22   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
multi ceciderunt in ore gladii sed non sic quasi qui interierunt per linguam suam

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
It has no power over the righteous; they will not be burned in its flames.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
It has no power over the godly; they will not be burned in its flame.
Good News Translation®   
Devout people, however, cannot be overcome by slander; they cannot be burned by its flames.
Wycliffe Bible   
The perseverance thereof shall not dwell, but it shall hold the ways of unjust men; in his flame it shall not burn just men. [The steadfastness of it shall not abide still, but shall hold the ways of unrightwise men; in his flame he shall not burn rightwise men.]
Revised Standard Version Catholic Edition   
It will not be master over the godly, and they will not be burned in its flame.
New Revised Standard Version Updated Edition   
It has no power over the godly; they will not be burned in its flame.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
It has no power over the godly; they will not be burned in its flame.
Common English Bible © 2011   
It will never conquer the godly, and they won’t be burned by its flame.
New American Bible (Revised Edition)   
It will have no power over the godly, nor will they be burned in its flame.
Revised Standard Version   
It will not be master over the godly, and they will not be burned in its flame.
New Revised Standard Version, Anglicised   
It has no power over the godly; they will not be burned in its flame.