Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 28:18   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
virtutes populorum concidit et gentes fortes dissolvit

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Many have fallen by the edge of the sword, but not as many as have fallen by the tongue.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Many have fallen by the edge of the sword, but not as many as have fallen because of the tongue.
Good News Translation®   
More people have died as a result of loose talk than were ever killed by swords.
Wycliffe Bible   
Many men fell down by the sharpness of (the) sword; but not so (many) (or not as many) as they that perished [or died] by their tongue.
Revised Standard Version Catholic Edition   
Many have fallen by the edge of the sword, but not so many as have fallen because of the tongue.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Many have fallen by the edge of the sword, but not as many as have fallen because of the tongue.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Many have fallen by the edge of the sword, but not as many as have fallen because of the tongue.
Common English Bible © 2011   
Many have fallen by the edge of the sword, but many more have fallen because of the tongue.
New American Bible (Revised Edition)   
Many have fallen by the edge of the sword, but not as many as by the tongue.
Revised Standard Version   
Many have fallen by the edge of the sword, but not so many as have fallen because of the tongue.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Many have fallen by the edge of the sword, but not as many as have fallen because of the tongue.