Other translations
New Catholic Bible
Sin began with a woman, and because of her we must all die.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Allow no outlet to water, and no boldness of speech to an evil wife.
Good News Translation®
Don't let a bad wife have her way, any more than you would allow water to leak from your cistern.
Wycliffe Bible
Give thou not issue to thy water, yea, not a little issue; neither to a wicked woman freedom of going forth. [Give thou not to thy water issue, not a little; nor to a shrewd (or a depraved) woman forgiveness, or leave, or freedom, of going out.]
Revised Standard Version Catholic Edition
Allow no outlet to water, and no boldness of speech in an evil wife.
New Revised Standard Version Updated Edition
Allow no outlet to water and no boldness of speech to an evil wife.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Allow no outlet to water, and no boldness of speech to an evil wife.
Common English Bible © 2011
Don’t allow an outlet for water, and don’t give a wicked wife freedom to speak.
New American Bible (Revised Edition)
Allow water no outlet, and no boldness of speech to a wicked woman.
Revised Standard Version
Allow no outlet to water, and no boldness of speech in an evil wife.
New Revised Standard Version, Anglicised
Allow no outlet to water, and no boldness of speech to an evil wife.