Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 24:2   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et in ecclesiis Altissimi aperiet os suum et in conspectu virtutis illius gloriabitur

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
In the assembly of the Most High she opens her mouth, and in the presence of the heavenly host she declares her glory:
New Revised Standard Version Catholic Edition   
In the assembly of the Most High she opens her mouth, and in the presence of his hosts she tells of her glory:
Good News Translation®   
in the assembly of the Most High, in the presence of his power.
Wycliffe Bible   
And he shall open his mouth in the churches of the Highest; and he shall have glory in the sight of his virtue (or of his power). And he shall be enhanced in the midst of his people; and he shall wonder in holy fullness, either plenty. And in the multitude of chosen men he shall have praising; and among blessed men he shall be blessed, and say, [And in the churches of the Highest he shall open his mouth; and in the sight of the virtue of him he shall glory. And in the middle of his people he shall be enhanced; and in holy plenty he shall much wonder. And in the multitude of chosen men he shall have praising; and among blessed men he shall be blessed, saying,]
Revised Standard Version Catholic Edition   
In the assembly of the Most High she will open her mouth, and in the presence of his host she will glory:
New Revised Standard Version Updated Edition   
In the assembly of the Most High she opens her mouth, and in the presence of his hosts she tells of her glory:
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
In the assembly of the Most High she opens her mouth, and in the presence of his hosts she tells of her glory:
Common English Bible © 2011   
In the assembly of the Most High, she will open her mouth, and in the presence of his heavenly forces, she will boast:
New American Bible (Revised Edition)   
In the assembly of the Most High she opens her mouth, in the presence of his host she tells of her glory:
Revised Standard Version   
In the assembly of the Most High she will open her mouth, and in the presence of his host she will glory:
New Revised Standard Version, Anglicised   
In the assembly of the Most High she opens her mouth, and in the presence of his hosts she tells of her glory: