Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 2:7   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
metuentes Deum sustinete misericordiam eius et non deflectatis ab illo ne cadatis

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
You who fear the Lord, wait for his mercy; do not stray, for otherwise you will fall.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
You who fear the Lord, wait for his mercy; do not stray, or else you may fall.
Good News Translation®   
All you that fear the Lord, wait for him to show you his mercy. Do not turn away from him, or you will fall.
Wycliffe Bible   
Ye that dread the Lord, abide his mercy, and bow ye not away from him, lest ye fall down [or lest ye fall].
Revised Standard Version Catholic Edition   
You who fear the Lord, wait for his mercy; and turn not aside, lest you fall.
New Revised Standard Version Updated Edition   
You who fear the Lord, wait for his mercy; do not stray, or else you may fall.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
You who fear the Lord, wait for his mercy; do not stray, or else you may fall.
Common English Bible © 2011   
You who fear the Lord, wait for his mercy, and don’t turn aside or else you might fall.
New American Bible (Revised Edition)   
You that fear the Lord, wait for his mercy, do not stray lest you fall.
Revised Standard Version   
You who fear the Lord, wait for his mercy; and turn not aside, lest you fall.
New Revised Standard Version, Anglicised   
You who fear the Lord, wait for his mercy; do not stray, or else you may fall.