Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 18:11   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
ideo adimplevit propitiationem suam in illis et ostendit illis viam aequitatis

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
That is why the Lord is patient with men and pours out his mercy on them.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
That is why the Lord is patient with them and pours out his mercy upon them.
Good News Translation®   
That is why the Lord is so patient with us, why he is so free with his mercy.
Wycliffe Bible   
For this thing God is patient in (or with) them, and sheddeth out on them his mercy. [For that patient is God in them, and he shall pour out upon them his mercy.]
Revised Standard Version Catholic Edition   
Therefore the Lord is patient with them and pours out his mercy upon them.
New Revised Standard Version Updated Edition   
That is why the Lord is patient with them and pours out his mercy upon them.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
That is why the Lord is patient with them and pours out his mercy upon them.
Common English Bible © 2011   
Therefore, the Lord was patient with them, and he poured out his mercy upon them.
New American Bible (Revised Edition)   
That is why the Lord is patient with them and pours out his mercy on them.
Revised Standard Version   
Therefore the Lord is patient with them and pours out his mercy upon them.
New Revised Standard Version, Anglicised   
That is why the Lord is patient with them and pours out his mercy upon them.