Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 12:6   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
benefac humili et non dederis impio prohibe panes illi dare ne in ipsis potentior te sit

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
For the Most High himself also hates sinners and inflicts on the godless the punishment they deserve. [And he is keeping them for the day of their punishment.]
New Revised Standard Version Catholic Edition   
For the Most High also hates sinners and will inflict punishment on the ungodly.
Good News Translation®   
The Most High himself hates sinners, and he will punish them.
Wycliffe Bible   
for why the Highest both hateth sinners, and shall yield vengeance to unfaithful men. [for and the Highest to hate hath sinners, and to the unpious he shall yield vengeance.]
Revised Standard Version Catholic Edition   
For the Most High also hates sinners and will inflict punishment on the ungodly.
New Revised Standard Version Updated Edition   
For the Most High also hates sinners and will inflict punishment on the ungodly.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
For the Most High also hates sinners and will inflict punishment on the ungodly.
Common English Bible © 2011   
The Most High also hated sinners, and he will repay the ungodly with punishment.
New American Bible (Revised Edition)   
For God also hates sinners, and takes vengeance on evildoers.
Revised Standard Version   
For the Most High also hates sinners and will inflict punishment on the ungodly.
New Revised Standard Version, Anglicised   
For the Most High also hates sinners and will inflict punishment on the ungodly.