Home Prior Books Index
←Prev   Sirach 1:3   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
sapientiam Dei praecedentem omnia quis investigavit

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
The height of the sky, the breadth of the earth, the depth of the abyss—who can explore them?
New Revised Standard Version Catholic Edition   
The height of heaven, the breadth of the earth, the abyss, and wisdom—who can search them out?
Good News Translation®   
How high is the sky? How wide is the earth? How deep is the ocean? How profound is Wisdom? Can anyone find answers to these questions?
Wycliffe Bible   
Who measured the highness [or the height] of heaven, and the breadth of (the) earth, and the depth of the sea? Who ensearched (or searched for) the wisdom of God, that goeth before all things?
Revised Standard Version Catholic Edition   
The height of heaven, the breadth of the earth, the abyss, and wisdom—who can search them out?
New Revised Standard Version Updated Edition   
The height of heaven, the breadth of the earth, the abyss, and wisdom—who can search them out?
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
The height of heaven, the breadth of the earth, the abyss, and wisdom—who can search them out?
Common English Bible © 2011   
Who can discover heaven’s height, the earth’s breadth, the abyss, or wisdom?
New American Bible (Revised Edition)   
Heaven’s height, earth’s extent, the abyss and wisdom—who can explore them?
Revised Standard Version   
The height of heaven, the breadth of the earth, the abyss, and wisdom—who can search them out?
New Revised Standard Version, Anglicised   
The height of heaven, the breadth of the earth, the abyss, and wisdom—who can search them out?