Home Prior Books Index
←Prev   Psalms 87:3   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
נכבדות מדבר בך-- עיר האלהים סלה
Hebrew - Transliteration via code library   
nkbdvt mdbr bk-- `yr hAlhym slh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
ingrediatur ante te oratio mea inclina aurem tuam ad laudationem meam

King James Variants
American King James Version   
Glorious things are spoken of you, O city of God. Selah.
King James 2000 (out of print)   
Glorious things are spoken of you, O city of God. Selah.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.
Authorized (King James) Version   
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.
New King James Version   
Glorious things are spoken of you, O city of God! Selah
21st Century King James Version   
Glorious things are spoken of thee, O city of God! Selah

Other translations
American Standard Version   
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah
Aramaic Bible in Plain English   
Glories are spoken in you, City of our God!
Darby Bible Translation   
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Glorious things are said of thee, O city of God.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah
English Standard Version Journaling Bible   
Glorious things of you are spoken, O city of God. Selah
God's Word   
Glorious things are said about you, O city of God! [Selah]
Holman Christian Standard Bible   
Glorious things are said about you, city of God. Selah "
International Standard Version   
Glorious things are spoken about you, city of God. Interlude
NET Bible   
People say wonderful things about you, O city of God. (Selah)
New American Standard Bible   
Glorious things are spoken of you, O city of God. Selah.
New International Version   
Glorious things are said of you, city of God:
New Living Translation   
O city of God, what glorious things are said of you! Interlude
Webster's Bible Translation   
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.
The World English Bible   
Glorious things are spoken about you, city of God. Selah.
EasyEnglish Bible   
People say great things about you! You are God's own city! Selah.
Young‘s Literal Translation   
Honourable things are spoken in Thee, O city of God. Selah.
New Life Version   
Great things are said about you, O city of God.
The Voice Bible   
Spectacular things are said about you, O Jerusalem, city of the True God. [pause]
Living Bible   
O city of God, what wondrous tales are told of you!
New Catholic Bible   
Glorious things are said of you, O city of God. Selah
Legacy Standard Bible   
Glorious things are spoken of you, O city of God. Selah.
Jubilee Bible 2000   
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.
Christian Standard Bible   
Glorious things are said about you, city of God.Selah
Amplified Bible © 1954   
Glorious things are spoken of you, O city of God. Selah [pause, and calmly realize what that means]!
New Century Version   
City of God, wonderful things are said about you. Selah
The Message   
He founded Zion on the Holy Mountain— and oh, how God loves his home! Loves it far better than all the homes of Jacob put together! God’s hometown—oh! everyone there is talking about you!
Evangelical Heritage Version ™   
Glorious things are spoken about you, O City of God.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Glorious things are spoken of you, O city of God.Selah
Good News Translation®   
Listen, city of God, to the wonderful things he says about you:
Wycliffe Bible   
Thou city of God, without end; glorious things be said of thee. (Thou city of God; may glorious things be said of thee forever.)
Contemporary English Version   
Zion, you are the city of God, and wonderful things are told about you.
Revised Standard Version Catholic Edition   
Glorious things are spoken of you, O city of God.Selah
New Revised Standard Version Updated Edition   
Glorious things are spoken of you, O city of God. Selah
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Glorious things are spoken of you, O city of God.Selah
Common English Bible © 2011   
Glorious things are said about you, the city of God! Selah
Amplified Bible © 2015   
Glorious things are spoken of you, O city of God [Jerusalem]. Selah.
English Standard Version Anglicised   
Glorious things of you are spoken, O city of God. Selah
New American Bible (Revised Edition)   
Glorious things are said of you, O city of God! Selah
New American Standard Bible   
Glorious things are spoken of you, City of God. Selah
The Expanded Bible   
City of God, ·wonderful [glorious] things are said about you [46; 48; Is. 2:2–4; 26:1–2; 60:15–22; 61:1–7]. ·Selah [Interlude]
Tree of Life Version   
Glorious things are spoken of you, city of God. Selah
Revised Standard Version   
Glorious things are spoken of you, O city of God.Selah
New International Reader's Version   
City of God, the Lord says glorious things about you.
BRG Bible   
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.
Complete Jewish Bible   
Glorious things are said about you, city of God. (Selah)
New Revised Standard Version, Anglicised   
Glorious things are spoken of you, O city of God.Selah
Orthodox Jewish Bible   
Glorious things are spoken of thee, O Ir HaElohim. Selah.
Names of God Bible   
Glorious things are said about you, O city of Elohim! Selah
Modern English Version   
Glorious things are spoken of you, O city of God. Selah.
Easy-to-Read Version   
Wonderful things are said about you, City of God. Selah
International Children’s Bible   
City of God, wonderful things are said about you. Selah
Lexham English Bible   
Glorious things are spoken about you, O city of God. Selah
New International Version - UK   
Glorious things are said of you, city of God: