Home Prior Books Index
←Prev   Psalms 76:1   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
למנצח בנגינת מזמור לאסף שיר ב נודע ביהודה אלהים בישראל גדול שמו
Hebrew - Transliteration via code library   
lmnTSKH bngynt mzmvr lAsp SHyr b nvd` byhvdh Alhym bySHrAl gdvl SHmv

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
victori per Idithun psalmus Asaph

King James Variants
American King James Version   
In Judah is God known: his name is great in Israel.
King James 2000 (out of print)   
In Judah is God known: his name is great in Israel.
King James Bible (Cambridge, large print)   
<or Song of Asaph.>> In Judah is God known: his name is great in Israel.
Authorized (King James) Version   
To the chief Musician on Neginoth, A Psalm or Song of Asaph. In Judah is God known: his name is great in Israel.
New King James Version   
To the Chief Musician. On stringed instruments. A Psalm of Asaph. A Song. In Judah God is known; His name is great in Israel.
21st Century King James Version   
In Judah is God known; His name is great in Israel.

Other translations
American Standard Version   
In Judah is God known: His name is great in Israel.
Aramaic Bible in Plain English   
God is known in Yehuda and his Name is great in Israel.
Darby Bible Translation   
{To the chief Musician. On stringed instruments. A Psalm of Asaph: a Song.} In Judah is God known, his name is great in Israel;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Unto the end, in praises, a psalm for Asaph: a canticle to the Assyrians. In Judea God is known: his name is great in Israel.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
For the Chief Musician; on stringed instruments. A Psalm of Asaph, a Song. In Judah is God known: his name is great in Israel.
English Standard Version Journaling Bible   
To the choirmaster: with stringed instruments. A Psalm of Asaph. A Song. In Judah God is known; his name is great in Israel.
God's Word   
[For the choir director; on stringed instruments; a psalm by Asaph; a song.] God is known in Judah. His name is great in Israel.
Holman Christian Standard Bible   
For the choir director: with stringed instruments. A psalm of Asaph. A song. God is known in Judah; His name is great in Israel.
International Standard Version   
God is known in Judah; in Israel his reputation is great.
NET Bible   
For the music director; to be accompanied by stringed instruments; a psalm of Asaph, a song. God has revealed himself in Judah; in Israel his reputation is great.
New American Standard Bible   
For the choir director; on stringed instruments. A Psalm of Asaph, a Song. God is known in Judah; His name is great in Israel.
New International Version   
For the director of music. With stringed instruments. A psalm of Asaph. A song. God is renowned in Judah; in Israel his name is great.
New Living Translation   
For the choir director: A psalm of Asaph. A song to be accompanied by stringed instruments. God is honored in Judah; his name is great in Israel.
Webster's Bible Translation   
To the chief Musician on Neginoth, A Psalm or Song of Asaph. In Judah is God known: his name is great in Israel.
The World English Bible   
In Judah, God is known. His name is great in Israel.
EasyEnglish Bible   
This psalm is a song that Asaph wrote for the music leader. Sing it with the music of stringed instruments. People in Judah know who God is. He is famous in Israel.
Young‘s Literal Translation   
To the Overseer with stringed instruments. -- A Psalm of Asaph. -- A Song. In Judah [is] God known, in Israel His name [is] great.
New Life Version   
God is known in Judah. His name is great in Israel.
The Voice Bible   
For the worship leader. A song of Asaph accompanied by strings. The One known in Judah is the True God; in Israel, His name is great.
Living Bible   
God’s reputation is very great in Judah and in Israel.
New Catholic Bible   
For the director. With stringed instruments. A psalm of Asaph. A song.
Legacy Standard Bible   
For the choir director. With stringed instruments. A Psalm of Asaph. A Song. God is known in Judah; His name is great in Israel.
Jubilee Bible 2000   
To the Overcomer on Neginoth, A Psalm or Song of Asaph. In Judah is God known; his name is great in Israel.
Christian Standard Bible   
For the choir director: with stringed instruments. A psalm of Asaph. A song. God is known in Judah; his name is great in Israel.
Amplified Bible © 1954   
In Judah God is known and renowned; His name is highly praised and is great in Israel.
New Century Version   
For the director of music. With stringed instruments. A psalm of Asaph. A song. People in Judah know God; his fame is great in Israel.
The Message   
God is well-known in Judah; in Israel, he’s a household name. He keeps a house in Salem, his own suite of rooms in Zion. That’s where, using arrows for kindling, he made a bonfire of weapons of war.
Evangelical Heritage Version ™   
God is known in Judah. In Israel his name is great.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
To the leader: with stringed instruments. A Psalm of Asaph. A Song. In Judah God is known, his name is great in Israel.
Good News Translation®   
God is known in Judah; his name is honored in Israel.
Wycliffe Bible   
To the victory in organs, the psalm of the song of Asaph. (To victory, on instruments, the psalm of the song of Asaph.) God is known in Judah; his name is great in Israel.
Contemporary English Version   
(A song and a psalm by Asaph for the music leader. Use stringed instruments.) You, our God, are famous in Judah and honored in Israel.
Revised Standard Version Catholic Edition   
To the choirmaster: with stringed instruments. A Psalm of Asaph. A Song. In Judah God is known, his name is great in Israel.
New Revised Standard Version Updated Edition   
To the leader: with stringed instruments. A Psalm of Asaph. A Song. In Judah God is known; his name is great in Israel.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
To the leader: with stringed instruments. A Psalm of Asaph. A Song. In Judah God is known, his name is great in Israel.
Common English Bible © 2011   
God is known in Judah; his name is great in Israel.
Amplified Bible © 2015   
To the Chief Musician; on stringed instruments. A Psalm of Asaph. A Song. God is known in Judah; His name is great in Israel.
English Standard Version Anglicised   
To the choirmaster: with stringed instruments. A Psalm of Asaph. A Song. In Judah God is known; his name is great in Israel.
New American Bible (Revised Edition)   
For the leader; a psalm with stringed instruments. A song of Asaph.
New American Standard Bible   
God is known in Judah; His name is great in Israel.
The Expanded Bible   
For the director of music. With stringed instruments. A psalm of Asaph [C a Levitical musician, a descendant of Gershon, at the time of David; 1 Chr. 6:39; 15:17; 2 Chr. 5:12]. A song. ·People in Judah know God [L God is known in Judah]; his ·fame [name] is great in Israel.
Tree of Life Version   
For the music director, on stringed instruments: a psalm of Asaph, a song.
Revised Standard Version   
To the choirmaster: with stringed instruments. A Psalm of Asaph. A Song. In Judah God is known, his name is great in Israel.
New International Reader's Version   
For the director of music. A psalm of Asaph. A song to be played on stringed instruments. In the land of Judah, God is well known. In Israel, his name is great.
BRG Bible   
To the chief Musician on Neginoth, A Psalm or Song of Asaph. In Judah is God known: his name is great in Israel.
Complete Jewish Bible   
For the leader. With string music. A psalm of Asaf. A song:
New Revised Standard Version, Anglicised   
To the leader: with stringed instruments. A Psalm of Asaph. A Song. In Judah God is known, his name is great in Israel.
Orthodox Jewish Bible   
(For the one directing. On stringed instruments. Mizmor of Asaph. Shir.) In Yehudah is Elohim known; Shmo is gadol in Yisroel.
Names of God Bible   
For the choir director; on stringed instruments; a psalm by Asaph; a song. Elohim is known in Judah. His name is great in Israel.
Modern English Version   
For the Music Director. With stringed instruments. A Psalm of Asaph. A Song. In Judah God is known; in Israel His name is great.
Easy-to-Read Version   
To the director: With instruments. One of Asaph’s songs of praise. People in Judah know God. People in Israel respect his name.
International Children’s Bible   
For the director of music. With stringed instruments. A song of Asaph. People in Judah know God. People in Israel know he is great.
Lexham English Bible   
For the music director, with stringed instruments. A psalm of Asaph. A song. God is known in Judah. His name is great in Israel.
New International Version - UK   
For the director of music. With stringed instruments. A psalm of Asaph. A song. God is renowned in Judah; in Israel his name is great.